El Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (MIMP) incorporó atención en lenguas awajún y wampis para niñas, adolescentes y mujeres víctimas de violencia en la provincia de Condorcanqui, región Amazonas, con el objetivo de facilitar su acceso a los servicios de justicia, prevención y protección.
Claves y detalles principales del anuncio
- Medidas institucionales: Esta medida forma parte de la intervención territorial que desarrolla el MIMP a través del Servicio de Atención Rural (SAR) Río Santiago que hoy cuenta con un profesional de traducción en lenguas awajún y wampis que facilita la comunicación con las personas usuarias y permite brindar una atención con pertinencia cultural y lingüística.
- Detalles de la intervención: Entre enero y agosto de 2026, este servicio del MIMP atendió 77 casos de violencia contra las mujeres, integrantes del grupo familiar y violencia sexual.
- Información para la ciudadanía: Lima, 24 de septiembre de 2026OFICINA DE COMUNICACIONES
Esta medida forma parte de la intervención territorial que desarrolla el MIMP a través del Servicio de Atención Rural (SAR) Río Santiago que hoy cuenta con un profesional de traducción en lenguas awajún y wampis que facilita la comunicación con las personas usuarias y permite brindar una atención con pertinencia cultural y lingüística.
Entre enero y agosto de 2026, este servicio del MIMP atendió 77 casos de violencia contra las mujeres, integrantes del grupo familiar y violencia sexual.
“No basta con que un servicio exista; debemos procurar que las personas puedan acceder efectivamente a él, comprender la atención que reciben, ser escuchadas y recibir una respuesta oportuna y adecuada”, enfatizó la viceministra de la Mujer, Erika Valdivieso López, durante su visita a la provincia de Condorcanqui.
En la zona, el Programa Nacional Warmi Ñan, además, fortaleció el trabajo con lideresas y líderes de las comunidades de Condorcanqui que promueven la participación de actores locales en la prevención de la violencia desde una perspectiva territorial e intercultural.
Como parte del trabajo articulado del Estado, una comitiva multisectorial llegó hasta Puerto Galilea para verificar las condiciones de los servicios públicos que recibe la población awajún y wampis de esta zona fronteriza con Ecuador.
La jornada contó con la participación de la viceministra de la Mujer, Erika Valdivieso López; la viceministra de Interculturalidad, Elizabeth Zea Marquina; y un representante del Ministerio Público. La comitiva estuvo liderada por el ministro de Defensa, Rafael Belaunde Llosa.
Esta acción se desarrolló en el marco de la Comisión Multisectorial de Alto Nivel (CMAN), que articula acciones para atender de manera urgente los casos de violencia sexual contra niñas, adolescentes y mujeres de la provincia de Condorcanqui, así como acortar plazos y agilizar los procedimientos de las instituciones responsables.
Lima, 24 de septiembre de 2026
OFICINA DE COMUNICACIONES
